Помните – желания иногда имеют свойство сбываться! Дементий Воробьев, двадцати пяти лет от роду,
сотрудник провайдерской фирмы, давно хотел в корне изменить свою судьбу. Но он, разумеется,
не предполагал, что невинный выезд на природу с целью попить пивка закончится встречей с инопланетным полицейским и вербовкой в ряды галактического Интерпола...
И вновь Анатолий Томский, экс-анархист, экс-гражданин Полиса, а ныне - один из руководителей Станции имени Че Гевары и в скором будущем - счастливый отец, не может жить спокойно.
Работа военного переводчика, при всей кажущейся романтике и эксцентричности, тяжела и опасна. Чужие страны, чужие войны, на которых пуля не разбирает, кто враг, а кто человек сугубо мирной профессии, угодивший в пекло… Кроме того, эта профессия зачастую связана не только с войной, но и с международным шпионажем.
Искрометные записки офицера ВДВ - о нелегкой службе, о жестоких боях на афганской земле, о друзьях и, конечно, о себе. Как в мозаике: из, казалось бы, мелких и не слишком значимых историй складывается полотно ратного труда.